Prevod od "se pojavim" do Češki


Kako koristiti "se pojavim" u rečenicama:

Ovi prijemi su tako dosadni, ali moram da se pojavim i obradim salu.
Tyhle koktejlové večírky jsou tak nudné, ale musíš se tam ukázat.
Ubiæe me ako se pojavim tamo.
Když se tam ukážu, tak mě ztlučou.
Kao lažni novèiæ, uvek se pojavim.
Vždycky se objevím jak falešný pětník.
Bilo je dovoljno samo da se pojavim.
Stačilo, že jsem se prostě ukázal.
Kad se pojavim na njenom pragu... prekinut æe sa svime... jer æemo se iæi zabavljati.
Když mě uvidí ve dveřích... tak všechno bude v pohodě... protože bude party.
Kako da se pojavim ovako oèajna?
Jak se ze mě stal takový zoufalec?
I, trenutno joj više pomažem tako što se pojavim sa burmom i u uniformi, nego dok još nisam bio suprug pred razvodom u vezi sa belkinjom.
A právě teď jí pomůžu víc, když se ukážu na banketu se snubním prstenem a v uniformě, než kdybych byl ten ne ještě rozvedený manžel s běloškou po boku.
Kako je jbote da se pojavim sa $100, 000 do sutra?
Jak mám kurva do zítřka sehnat 100 táců?
Ne mogu da verujem da imam toliku sreæu da se pojavim u programu.
Nemůžu věřit, že mám to štěstí vystoupit v pořadu.
Poèinila sam ozbiljan zloèin i nisam smela da se pojavim ponovo.
Spáchala jsem vážný zločin, nepředpokládala jsem, že se sem vrátím.
Pa, žao mi je što sam morao da se pojavim ovako.
Omlouvám se, že jsem tě tu tak přepadnul.
Kako da se pojavim ikada na lice Tilneysima?
Jak se teď vůbec můžu znovu setkat s Tilneyovými?
Dobio sam poziv da se pojavim u Lambeth Palace da položim zakletvu.
Bylo mi předáno předvolání, abych se dostavil do Lambethského paláce a složil přísahu.
Uzeæe me za partnera èim im se pojavim na usranim vrata.
Udělají mě partnerem, jen co projdu jejich dveřma.
Moj plan je da se pojavim na mestu sastanka, i zamenim Cipher za Caseyja i Saru.
Můj plán je objevit se na místě setkání a vyměnit Cipher za Caseyho a Sáru.
Sutra moram da se pojavim na poslu.
Zítra se tam budu muset ukázat.
Slijedeæi put kad se pojavim to bi je moglo ubiti.
Až se tu příště objevím, zabije ji to, chápete?
Ali ne mogu jer me trebaju moji prijatelji i ja moram da se pojavim zbog njih, stoga ja stvarno... ne mogu.
Dobře, přiznávám. Mockrát jsem o tom přemýšlel. Tolikrát.
Ne bi se usudila da se pojavim pred vama bez njega.
Bez něj bych se před vámi neodvažovala objevit.
Ako se pojavim u stanici, biæu dobrodošao kao sifilis u ženskom manastiru.
Kdybych se tam ukázal, Budu vítaný asi jako žid v kostele.
Èekala sam pravi momenat da se pojavim.
Jenom jsem čekala na ten správnej čas, kdy se objevit.
Ali, sa svojim umeæem, mogao sam da se pojavim pred bilo kim, u bilo kojem uliènom nadmetanju u strit-densu, i da za jedan tren postanem heroj.
Ale ve street dance, jsem mohl vystoupit před jakékoliv publikum, do jakéhokoliv souboje a na okamžik se stát hrdinou.
Ne smem da se pojavim u crkvi više.
Už se nemůžu ukázat ani v kostele.
Upravo sam se setio da moram rano da se pojavim na sudu.
Vzpomněl jsem si, že musím být ráno u soudu.
Hvala ti što si sa mnom, nisam znao da li æu da se pojavim na drugoj strani.
Díky, že jsi se mnou zůstala nevěděl jsem, kdy to skončí...
Ako se pojavim sa drugaèijom torbom, Kim æe biti ono kao...
Hele, kdybych se ukázal s tou druhou taškou, Kim si řekne,
Možda da sam samo ja u pitanju, ali ovo je kompanijin auto, i ako se pojavim sa samo ogrebotinom na njemu, naš šef æe biti besan, a izgleda da i vi imate udubljenje na braniku, evo ovde.
Možná, kdyby šlo jen o mě, ale tohle je firemní auto, a jestli přivezu auto i s takhle malým škrábancem, náš šéf bude dost naštvaný, a vypadá to, že máte taky bouchnutý nárazník.
Unapred sam se radovao, da se pojavim, da uðem u ring, i da ga srušim na pod.
Prostě jsem se chtěl ukázat, projít se po ringu a pak ho poslat k zemi.
Znaèi, sve što treba da uradim je da se pojavim i dobijam kreditnu karticu.
Takže opravdu stačí přijít a hned dostanu kreditku.
Ako se pojavim tamo, nešto strašno æe se desiti.
Jestli se tam ukážu, stane se tam něco strašného.
Znaš li koliko mi je bilo teško da se pojavim pred tvojim vratima?
Víš, jak pro mě bylo těžký vůbec se ti ukázat na prahu?
Znam ih sve, ali ne mogu samo jebeno da se pojavim...
Znám je všechny, ale nemůžu za ním jen tak jít...
Zar stvarno želiš da se pojavim ovde dvaput nedeljno, i prièam ti šta mi je bilo smešno u South Parku?
To se tu mám jen 2x týdně ukázat, a říkat ti, co vtipného bylo South Parku?
Pomisliš na mene i ja se pojavim.
Ty na mě myslíš, já se ukážu.
Mislila sam da se pojavim i uzmem svoje stvari.
Tak mě napadlo, že zaskočím a vyzvednu si své věci.
Moramo smisliti što reæi kada se pojavim na ovom skupu, a ona ne bude sa mnom.
Musíme vymyslet, co řeknu, až u mého výstupu nebude.
Mislila sam da nikad ne bih mogla da se pojavim u toj školi opet.
Myslela jsem, že se ve škole už nezvládnu ukázat.
Reci stolici na kojoj sam spremna da se pojavim.
Řekněte předsedovi, že jsem připraven vystoupit.
Koristim poeziju da mi pomogne da razumem stvari koje ne razumem i pred svakom pesmom se pojavim sa rancem punim stvari sa svih mesta na kojima sam bila.
Já používám poezii k tomu, abych pochopila, co nechápu, ale před každou básní se objevím s batohem plným míst, na kterých jsem už byla.
I uvek kažem ljudima da ne želim da se pojavim i da izgledam kao naučnik.
A vždycky říkám lidem, že nechci vypadat jako vědec.
(smeh) Šta bi se desilo da se pojavim na konferenciji fizike i kažem "Teorija nizova je glupost.
(smích) Takže co by se stalo, kdybych se ukázal na konferenci o fyzice a řekl: "Teorie superstrun je nesmysl.
0.83970594406128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?